Errori comuni nelle inserzioni

  1. Tutte le parole con le iniziali maiuscole
  2. Parole scritte interamente in maiuscolo
  3. Errori di grammatica, ortografia o espressioni dialettali
  4. Inesattezze nel testo dell'annuncio
  5. Sconti e offerte ingannevoli
  6. Immagini inappropriate o irrilevanti
  7. Targeting inappropriato
  8. Destinazione
  9. Struttura della frase
  10. Lingua non supportata
  11. Punteggiatura non corretta
  12. Simboli e numeri al posto delle parole

1. Tutte le parole con le iniziali maiuscole

Le inserzioni non devono essere scritte in maiuscolo, ma seguendo le normali regole di ortografia. Devono iniziare per lettera maiuscola la prima parola di ogni frase e tutti i nomi propri, ad esempio quelli degli individui o di luoghi come le città, la regione o lo stato. Nei titoli la prima lettera di ogni parola non deve usare la lettera maiuscola se non rientra nei casi precedenti.

Versione corretta:

Le parole con la lettera maiuscola non sono nè nomi propri, nè la prima parola di una frase.
Ogni parola ha la maiuscola.
Le frasi non hanno le maiuscole al posto giusto.

Versione esatta:

L'annuncio ha le maiuscole al posto giusto.

2. Parole scritte interamente in maiuscolo

Le inserzioni non possono contenere parole interamente scritte in maiuscolo (ad esempio, GRATIS). Acronimi e codici di offerte promozionali possono essere scritti con lettere maiuscole, così come i nomi delle aziende che vengono solitamente scritti in maiuscolo.

Versione corretta:

Vi sono parole interamente scritte in maiuscolo, senza alcuna ragione evidente.

Versione esatta:

Le lettere maiuscole sono state utilizzate in modo corretto per tutte le parole. È consentito scrivere gli acronimi in maiuscolo.

3. Errori di grammatica, ortografia o espressioni dialettali

Il testo delle inserzioni deve essere logico, grammaticalmente corretto e le frasi devono avere senso compiuto. Le inserzioni possono contenere espressioni gergali (ad esempio "figo" e "incasinato"), ma non errori di ortografia, espressioni dialettali o abbreviazioni inconsuete (ad esempio "xché").

Versione corretta:

L'annuncio contiene errori ortografici e grammaticali.
L'annuncio include slang e abbreviazioni non necessarie.

Versione esatta:

L'annuncio non contiene errori ortografici o grammaticali.
L'inserzione ha un'ortografia esatta ed è grammaticalmente corretta.

4. Inesattezze nel testo dell'annuncio

La pubblicità deve riferirsi al contenuto della pagina pubblicizzata. Il titolo, il testo dell'annuncio o l'immagine devono indicare chiaramente o includere l'azienda, il prodotto o il marchio.

Versione corretta:

Questo annuncio non fornisce all'utente informazioni sufficienti a capire dove sarà rediretto facendo clic su questo annuncio. L'annuncio non fornisce indicazioni chiare riguardo l'azienda o il servizio pubblicizzato.

Versione esatta:

Questo annuncio riporta chiaramente sia l'azienda sia il prodotto pubblicizzato.

5. Sconti e offerte ingannevoli

Nessuna offerta dell'inserzione può essere ingannevole o fraudolenta. Il sito del link dell'inserzione deve essere chiaro e accuratamente in accordo con l'inserzione visualizzata. Un'inserzione deve chiaramente spiegare quale azione o numero di azioni siano necessarie per qualificare l'offerta.

Versione corretta:

Questo annuncio è fuorviante perché non dice chiaramente cosa deve fare l'utente per ottenere questo omaggio.

Versione esatta:

Questa inserzione afferma chiaramente quale ventaglio di azioni è richiesto per essere qualificati ai fini dell'offerta.

6. Immagini inappropriate o irrilevanti

L'immagine deve essere coerente e appropriata al prodotto pubblicizzato. Le immagini non possono essere provocanti, contenere allusioni sessuali esplicite o includere nudi.

Versione corretta:

L'immagine in questa pubblicità non riguarda il suo contenuto.

Versione esatta:

L'immagine presente in questo annuncio è appropriata e pertinente al contenuto dello stesso.

7. Targeting inappropriato

Le inserzioni devono essere rivolte al pubblico appropriato. Ad esempio, le inserzioni relative ai siti di appuntamenti devono essere indirizzate a utenti maggiorenni e single.

8. Destinazione

Il sito web di destinazione deve essere coerente con il contenuto pubblicizzato nell'inserzione e non può violare le Linee guida sulle pubblicità di Facebook. La pagina visualizzata deve essere la stessa per tutti gli utenti che cliccano sull'inserzione. Il sito web di destinazione non può contenere false icone di chiusura né finestre popup (sia pop-over che pop-under). Le inserzioni possono comportare l'apertura di siti web o iTunes solamente. Se il link comporta l'apertura di iTunes, il testo deve indicarlo esplicitamente. Le inserzioni non possono contenere link a documenti PDF, PowerPoint o Word.

9. Struttura della frase

Il testo delle inserzioni deve essere logico, grammaticalmente corretto e le frasi devono avere senso compiuto. I segni di punteggiatura devono essere seguiti da spazi. La frase non può iniziare nel titolo e continuare nel corpo del messaggio. Il numero di telefono o il nome del sito Web possono essere indicati alla fine del testo dell'inserzione.

Versione corretta:

I segni di punteggiatura non sono seguiti da spazi oppure l'annuncio non contiene la punteggiatura adeguata alla fine di ciascuna frase.

Versione esatta:

La spaziatura e la punteggiatura delle frasi dell'annuncio sono corrette.

10. Lingua non supportata

Il testo delle inserzioni deve essere appropriato e non può contenere frasi discriminatorie o offensive. Non è consentito usare linguaggio per adulti, volgarità o allusioni sessuali.

Versione corretta:

Il testo dell'annuncio è offensivo per il lettore.

Versione esatta:

Il testo dell'annuncio è chiaro e accurato, e non discriminante.

11. Punteggiatura non corretta

Non è consentita una punteggiatura ripetuta e superflua. Le inserzioni devono contenere una punteggiatura logica e corretta.

Versione corretta:

Questo annuncio non è stato creato seguendo le regole di punteggiatura o spaziatura corrette.

Versione esatta:

Questa inserzione contiene punteggiatura e spaziatura corrette.

12. Simboli e numeri al posto delle parole

L'uso di tutti i simboli, numeri o lettere deve aderire al vero significato del simbolo. I simboli non devono essere utilizzati per sostituire le lettere.

Versione corretta:

Simboli e numeri sono usati al posto delle parole in questo annuncio.

Versione esatta:

Un annuncio non usa simboli o numeri al posto delle parole. Un annuncio usa ortografia, spaziatura e grammatica corrette.